Вернуться ко всем историям

Михаил Мятлев

Начал учиться: курс А1.1, сентябрь 2012

Сейчас учится: уровень С1

Всего прошел: 12 курсов, 2 спецкурса

Поездки с Дойч-Клубом: Миссия “Мюнхен” (2014), “Гамбургский счет” (2015)

Михаила Мятлева, студента ЛЭТИ, нам пришлось интервьюировать в два захода, потому что всякий раз он оказывался слишком скромен и преуменьшал свои успехи. В итоге мы решили написать о нем сами.

Михаил пришел к нам осенью 2012, не имея за плечами никакого опыта изучения иностранных языков. Ему нравилось звучание немецкого, и он решил познакомиться с ним поближе. На сегодняшний день Михаил прошел 14 курсов, достиг уровня С1 и останавливаться не собирается, потому что его цель – просто учить язык.

Благодаря правильно выбранной стратегии – учить язык и наслаждаться его красотой, Михаил неуклонно идет вперед. В прошлом году он ездил с нами в Мюнхен и произвел изрядное впечатление на коренного мюнхенца, у которого он снял комнату: его немецкий на тот момент уже давно вышел за пределы туристического минимума и позволял свободно общаться. Более того, проблем с пониманием баварца у него не возникло, что, согласитесь, очень хороший показатель.

Однажды, гуляя по Мюнхену, Миша завернул в магазин баварской одежды и не устоял перед кожаными штанами, клетчатой рубашкой, башмаками и знаменитой шляпой. Нарядившись баварцем, импозантный Миша притягивал не только женские взоры, – группа туристов из Испании, пообщавшись с ним по-немецки, попросила у него разрешения сняться вместе с ним.

Это, конечно, просто маленький анекдот, но мы любим его вспоминать. Потому что Мишины открытость, спокойствие и дружелюбие помогают ему легко сходиться с людьми, – чего стоит его дискуссия с неким баварцем о том, какие штаны более зачетные – новые или потертые.

Мы были очень рады, когда узнали, что Миша решил поехать вместе с нами и в Гамбург. Спокойно и деловито он давал рекомендации бывалого путешественника тем, кто решил поехать с нами впервые, и ответственно выполнял задания в городе. С хозяином квартиры ему опять повезло, из чего мы сделали вывод, что это, похоже, не везение, а закономерность – Миша умеет делать правильный выбор.

Мы бесконечно гордимся его достижениями, потому что это и наши достижения тоже. Он смог научиться, а мы смогли его научить. Это тот редкий 100% результат, гарантии которого, как известно, не существует.