Начала учиться: с нуля, май 2012

Сейчас учится: уровень В2

Всего прошла: 17 курсов, 1 спецкурс

Елена Дергачева занимается бизнесом, связанным с недвижимостью. За иностранный язык взялась в качестве “зарядки для ума”, а немецкий выбрала потому, что когда-то учила его в школе, и часть бизнеса находится в Германии. Елена продвигается по лестнице уровней не так стремительно, как другие герои нашей рубрики, зато подходит к делу основательно, не стесняясь иной раз повторить курс для лучшего усвоения.

– В моем возрасте опыт играет злую шутку: кажется, что ты все знаешь, а на самом деле гибкость ума уже не та. И в какой-то момент появляется ощущение, что начинаешь терять хватку в сравнении с молодыми. В этом смысле занятие языком – лучшая гимнастика.

– У меня появилось чувство уверенности при общении с немцами. Нынешнего уровня пока недостаточно, чтобы вести дела без переводчика, но язык очень помогает при неформальной коммуникации. Немцы благодарные собеседники, всегда отмечают прогресс, появляется гордость от своих достижений.

– В Дойч-Клубе мне нравится процесс обучения. И еще интересно общаться с другими людьми в неформальной обстановке и видеть себя со стороны, вне привычных мне социальных ролей деловой и семейной женщины.